Teatro "Le Medecin Malgré Lui"

Categoría: Francés
Publicado el 07 Febrero 2016
Escrito por Ramón Martínez Cuenca Visto: 967

El dia 1 de febrero el Departamento de Francés organizó una salida al Centro Cultural Saramago.

Asistieron unos 35 alumnos de todos los niveles de ESO y Bachillerato.

Disfrutamos del "Médico a palos" (Le Medecin malgré lui) de Molière con una puesta en escena tremendamnente dinámica, atractiva e interactiva hasta tal punto que una alumna de nuestro centro se ha postulado como actriz emergente para completar la esceanografía.

Ha sido una buena experiencia para deleitarnos profesores y alumnos de la lengua de Molière.

IMG-20160201-WA0000

IMG-20160201-WA0002

IMG-20160201-WA0005

 

 

La Chandeleur

Categoría: Francés
Publicado el 27 Enero 2011
Visto: 12026

Le Département de Français vous invite le 2 février a célébrer la Chandeleur avec nous Venez manger des crêpes et en même temps collaborer avec une bon cause.

Pendant la recrée du mercredi 2 février tu vas pouvoir déguster des délicieuses crêpes au chocolat, à la crème, à la confiture,… humm !, bon marché et l’argent qu’on gagnera sera destiné au projet de collaboration avec
On vous attend tous !!!!!!!! Venez nombreux.

 


El departamento de Francés os invita el 2 de Febrero a celebrar La Candelaria con nosotros. Venid a comer crepés y al mismo tiempo colaborar con una buena causa.

Durante el recreo del miércoles 2 de Febrero vas a poder probar unos crepés deliciosos de chocolate, nata, mermelada….. uhmmm!, a buen precio y el dinero que ganemos irá destinato al proyecto de colaboración del instituto con el hospital de Atakpamé, en Togo.

Os esperamos a todos!!!!!!

 


En France, le 2 février, on fête La Chandeleur, appellée aussi la fête des Chandelles. C’est la dernière des célébrations de Noël, elle est lié au rite de la « Présentation du Christ au Temple »

Aujourd’hui, on connaît surtout la Chandeleur en tant que jour des crêpes. On dit que les crêpes, par leur forme ronde et dorée, rappellent le disque solaire, évoquant le retour du printemps après l’hiver sombre et froid.

Selon la tradition tous les ans on cuisine plein de délicieuses crêpes à déguster avec la famille, avec les amis.

À l’origine, chez les Romains c’était « La fête de la Lumière » à l’honneur de Lupercus. On célébrait la fin de l’hiver.

Chez les Celtes ont fêtait Imbolc et on priait pour la purification de la terre avant les semailles.

Au Ve siècle on christianisa La Chandeleur et on a commencé à conmémorer la présentation de Jésus au Temple, 40 jours après sa naissance et également la « purification de la Vierge »

 

DICTONS À PROPOS DE LA CHANDELEUR

 

·         Manger des crêpes à la Chandeleur apporte un an de bonheur.

·         À la Chandeleur, grande neige et froideur.

·         À la Chandeleur, le froid fait douleur.

·         À la Chandeleur, le jour croît de deux heures.

 

LE PERCE-NEIGE (Poésie)

Violette de la Chandeleur,                        

Perce, perce, perce-neige.

Annonces-tu la Chandeleur,                    

Le soleil et son cortège

De chansons, de fruits, de fleurs ?

Perce, perce, perce-neige

À la Chandeleur.            (Robert DESNOS)

 
 

Webs interesantes para la asignatura de francés

Categoría: Francés
Publicado el 08 Marzo 2010
Escrito por benjamin Visto: 3213

Internet sigue siendo un buen aliado de la enseñanza de lenguas extranjeras, así que desde el departamento de Francés os ofrecemos la posibilidad de consultar estas webs dedicadas a la gramática, fonética, literatura, historia, civilización, música,... francesas.

Leer más: Webs interesantes para la asignatura de francés
 
IDENTIFÍCATE
DESCARGAS